試験構成(例)

アカデミック読解

論文抄録や学術書の一部を題材に、要旨・論理構造・根拠を把握する問題。

要約・パラフレーズ

与えられた文章を200字以内にまとめる、または異なる表現に言い換える。

小論文(Academic Writing)
  • 指定テーマについて、序論・本論・結論の形式で論じる。
  • 参考文献・データを与え、それを用いて論理的に展開させる。
リスニング

模擬講義(10分程度)を聴き、要点や論理展開を問う。

スピーキング
  • プレゼンテーション(5分程度)
  • ディスカッション(質疑応答を含む)

レベル区分(案)

XXX
5級
基礎(入門的読解・簡単レポート)
4級
学部初年〜中期(短論文・講義要約)
3級
学部後期(専門的読解・比較論述)
2級
修士レベル(批判的読解・研究計画立案)
1級
博士レベル(研究・論文執筆・国際発表)

AJPT 5級(基礎)

対象
高校生から学部初年度を目指す学生、基礎的アカデミック日本語の学習者
能力
  • 短い学術的文章(教科書冒頭や入門書の一節)を読んで理解する
  • 図表やグラフの基本的な説明を文章で書く
  • 簡単なレポート(400字程度)を書く
課題例
「以下のグラフを見て、わかることを200字以内で説明しなさい」

AJPT 4級(標準)

対象
学部課程に進学予定の学生
能力
  • 学術的な議論やレビューを読んで要点を把握できる
  • 短い学術講義を聴き、ノートを取り、要約できる
  • あるテーマについて、序論・本論・結論を意識した短い小論文を書く
課題例
「『環境問題は個人の努力よりも制度改革が重要である』という意見について、あなたの考えを400字で述べなさい」

AJPT 3級(学部レベル)

対象
学部後期の学生レベル、学術的日本語を日常的に使用する学習者
能力
  • 論文抄録や専門書の一部を読み、論理展開を説明できる
  • 講義内容を要約し、他人に説明できる
  • 引用や参照を用いて、1200字程度の小論文を書く
課題例
「以下の2つの学術的主張を比較し、あなたの立場を明らかにしながら論じなさい(1200字)」

AJPT 2級(大学院前期レベル)

対象
修士課程入学を目指す学生レベル、研究志向の学習者レベル
能力
  • 専門論文を批判的に読解し、問題点や仮説を指摘できる
  • 学会発表用の原稿を作成し、口頭発表できる
  • 複数の資料を参照して、論文風の文章(2000字程度)を書く
課題例
「以下の先行研究を比較検討し、新しい研究課題を提案しなさい」

AJPT 1級(大学院後期・研究者レベル)

対象
博士課程レベル、日本語で研究活動を行う学者・研究者レベル
できること
  • 専門分野の論文を批判的に精読し、独自の立場から論評できる
  • 国際学会での口頭発表・質疑応答を日本語でこなせる
  • 学術論文(査読付きジャーナルレベル)を日本語で執筆できる
課題例
「与えられた研究論文を読み、方法論上の課題点を指摘し、改善案を提案しなさい」